Érase una vez, Alice& Peter / Once upon a time, there was Alice & Peter

Esta dulce y apetitosa magdalena es una delicia olfativa de la firma Alice & Peter. Aunque parecen perfumes de cuento, son fragancias joya que harán las delicias de las pituitarias más golosas. Alicia en el país de las Maravillas y Peter Pan han inspirado el nombre de este pequeño universo compuesto por cinco perfumes creados por Gérald Ghislain y Magali Sénéquier.

This sweet and tasty cupcake is an olfactory delight signed by Alice & Peter. Though they look like fairy tales perfumes, they’re jewel fragances capable for sweets pituitaries. Alice in Wonderland and Peter Pan inspired the name of this small universe composed by five perfumes created by Gérald Ghislain and Magali Sénéquie.

Yo he probado Bloody Orange que, al igual que el resto de las fragancias se presenta en un precioso frasco de colores brillantes tan apetecibles que dan ganas de comérselos y chuparse los dedos. En su salida destacan notas de naranja, limón, pomelo y bergamota. Su corazón de zanahoria, ciclamen, loto, jazmín, comino, azafrán y canela, dan paso a un fondo ambarino que se entremezcla con el cedro, el pachulí, un toque de cuero, vainilla, caramelo, y almizcle blanco.

I’ve been using Bloody Orange that, as the rest of the fragrances appears in a precious brilliant bottle full of attractive colors absolutely delicious. In the top notes stand out the citrus scents: orange, lemon, grapefruit and bergamota. In the middle notes carrot, cyclamen, lotus, jazmine, cumin, saffron and cinnamon, give step to an amber-based bottom that intermingles with the cedar, the patchouli, a touch of leather, vanilla, candy, and white musk.

Seguro que como yo ¡no te resistirás a la pasión de esta naranja!  Vivos y chispeantes cítricos se mezclan con una zanahoria traviesa. Se produce una explosión mágica, esparciendo un fresco  bouquet de flores de agua en el aire. El resultado es un remolino  de ámbar y caramelo. Mientras estas fuerzas resplandecen,  un potente pachulí terroso se envuelve en almizcle blanco,  ofreciendo un relieve sutil.  PVPR 30 ml: 48 €.

I’m sure that you won’t resist the passion of this orange! Lively and bubbly citrus fruits merge with a mischievous carrot.A magical explosion ensues, blasting a fresh bouquet of water flowers through the air. The aftermath is an inevitable swirl of amber and caramel. As these forces flare, an earthy yet potent patchouli is wrapped in white musk, for a subtle relief.

También podrás encontrar estos cuatro aromas tan divertidos: Wiked Berry, fancy choco, Showy Toffee, y cherry cherry, en la perfumería Bomonde.

You can also find these four funny scents: Wiked Berry, fancy choco, Showy Toffee, and cherry, cherry, at Bomonde.